once – adverb minsan
once – Ilocano, adverb naminsan dagus
only – adverb tangi lamang
only – Ilocano, adverb laeng